اربیل پایتخت اقلیم کردستان با فرودگاه بینالمللی و گاراژ بزرگ برای مسیرهای سلیمانیه، دهوک و بغداد است. در این صفحه هر آنچه روی نقشه برای زائر مفید است یکجا آمده: گاراژها و پایانههای وسایل نقلیه، بیمارستانها، صرافی و عابربانک، کنسولگری، اماکن زیارتی و دیدنی و فاصلهٔ اربیل تا شهرها، مرزها و فرودگاهها. دادهها از نقشهٔ OpenStreetMap است و فاصلهها نسبت به قلعهٔ اربیل تقریبی است؛ با «نمایش روی نقشه» مکان دقیق را در نقشهٔ گوشی خود باز میکنید.

گاراژها و پایانههای اربیل: از کجا وسیله بگیریم
در عراق به پایانهٔ ون، تاکسی و اتوبوس «گاراژ» (كراج) میگویند. وسیلههای گاراژ بینشهریاند و معمولاً با پرشدن ظرفیت حرکت میکنند و نرخشان توافقی است. اگر با خانواده یا گروه هستید، وسیلهٔ دربستی از پیش رزروشده در همان نقطهای که میخواهید منتظر شماست و قیمتش از قبل مشخص است — رزرو آنلاین یا نرخنامه.
برای این شهر گاراژِ نامداری در نقشهٔ OpenStreetMap ثبت نشده است؛ وسیله را از پیش رزرو کنید یا از هتل بپرسید.
رزرو اتوبوس یا ون دربستی از اربیل نرخنامهٔ کرایهها
بیمارستانها و مراکز درمانی اربیل
| مرکز درمانی | خیابان / محله | فاصله | نقشه |
|---|---|---|---|
| Emergency Erbil بیمارستان (Emergency Erbil Hospital) | شەقامی سامی شۆڕش / شهرستان أربيل | ۱٫۸ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| بیمارستان النفسية (مستشفى النفسية) | شەقامی کوردستان / شهرستان أربيل | ۱٫۹ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| بیمارستان دايك (مستشفى دايك) | طريق كويا / شهرستان أربيل | ۲٫۲ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| بیمارستان كوردستان للعيون وعمليات جراحية ناظور (مستشفى كوردستان للعيون وعمليات جراحية ناظور) | شەقامی کوردستان / شهرستان أربيل | ۲٫۳ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| Nazi Mndalan بیمارستان نەخۆشخانەی نازی منداڵان (Nazi Mndalan Hospital نەخۆشخانەی نازی منداڵان) | شەقامی کۆیە / شهرستان أربيل | ۲٫۶ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| دكتور عامر مفاصل/بیمارستان مديكانوا (دكتور عامر مفاصل/مستشفى مديكانوا) | شەقامی دینۆ زراری / شهرستان أربيل | ۳٫۰ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| Westeye بیمارستان (Westeye Hospital) | شەقامی ڕووناکی / شهرستان أربيل | ۳٫۴ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| Mnara بیمارستان (Mnara Hospital) | شەقامی پێشانگا / شهرستان أربيل | ۳٫۹ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| بیمارستان الام (مستشفى الام) | شەقامی پیرمام / شهرستان أربيل | ۴٫۴ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| Helena بیمارستان (Helena Hospital) | شەقامی پیرمام / شهرستان أربيل | ۴٫۶ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
بیمهٔ مسافرتی سامانه (۹ دلار برای هر نفر) هزینهٔ حوادث و بیماری ناگهانی را در همین مراکز پوشش میدهد؛ هنگام رزرو قابل انتخاب است.
صرافی، بانک و عابربانک در اربیل
| محل | خیابان / محله | فاصله | نقشه |
|---|---|---|---|
| Zagroz بانک (Zagroz Bank) | شەقامی ئەیوبی / شهرستان أربيل | ۴۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| Aras بانک (Aras Bank) | شەقامی ئەیوبی / شهرستان أربيل | ۵۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| Nishtiman bank | شەقامی شارەوانی / شهرستان أربيل | ۶۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| Cihan بانک ATM (Cihan Bank ATM) | خیابان صلاح الدين / شهرستان أربيل | ۶۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| شركة جالووس للصرافی (شركة جالووس للصيرفة) | خیابان شيخ الله / شهرستان أربيل | ۸۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| شركة هانزو للصرافی (شركة هانزو للصيرفة) | 109-116 / شهرستان أربيل | ۹۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| بانکi Harem (Banki Harem) | شەقامی هەڵەبجە / شهرستان أربيل | ۱٫۰ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| RT بانک ATM (RT Bank ATM) | خیابان سفين / شهرستان أربيل | ۱٫۱ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| central bank of iraq - erbil branch | شەقامی هەڵەبجە / شهرستان أربيل | ۱٫۲ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| Erbil بانک (Erbil Bank) | 109-126 / شهرستان أربيل | ۱٫۲ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
پول رایج دینار عراق است؛ دلار و تومان در صرافیهای اطراف حرم تبدیل میشود. نرخ تبدیل روز سامانه در نرخنامه آمده است.
کنسولگری و نمایندگیها در اربیل
| نمایندگی | خیابان / محله | فاصله | نقشه |
|---|---|---|---|
| قونسليا فرنسي (France Consulate) | 106-14 / شهرستان أربيل | ۱٬۰۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| کونسوڵگەری گشتیی فەڕەنسا (Consulate General of France) | 106-110 / شهرستان أربيل | ۱٫۳ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| کونسڵخانەی کۆماری عەرەبی میسر (Consulate of Egypt) | 213-52 / شهرستان أربيل | ۲٫۳ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| کونسڵخانەی دەوڵەتی فەڵەستین | 213-52 / شهرستان أربيل | ۲٫۴ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| قونسڵخانەی ئیتاڵیا (Italian Consulate) | شەقامی دکتۆر موحەمەد شێرکۆ / شهرستان أربيل | ۳٫۴ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
اماکن زیارتی و مساجد اربیل
| مکان | خیابان / محله | فاصله | نقشه |
|---|---|---|---|
| مسجد وتكية شيخ عبدالكريم (جامع وتكية شيخ عبدالكريم) | شەقامی مستەفا عوزێری / شهرستان أربيل | ۶۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| مسجد شيخ مصطفى (جامع شيخ مصطفى) | 109-13 / شهرستان أربيل | ۶۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| مسجد شيخ چولى (جامع شيخ چولى) | 103-32 / شهرستان أربيل | ۸۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| مسجد عبد الله سعاتي (Abdullah Sahaty Mosque) | 108-42 / شهرستان أربيل | ۱٫۵ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
دیدنیها و مقامهای اربیل
| مکان | خیابان / محله | فاصله | نقشه |
|---|---|---|---|
| قەڵای هەولێر (Citadel of Erbil) | 109-53 / شهرستان أربيل | ۰ متر | نمایش روی نقشه |
| كۆتری سهلام (Kotri Salam) | شەقامی تەعجیل / شهرستان أربيل | ۵۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| قبة اشورية (Assyrian Tomb) | 106-20 / شهرستان أربيل | ۷۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| Mubarek Ahmed Sharafaddin | شەقامی بارزانی نەمر / شهرستان أربيل | ۱٬۰۰۰ متر | نمایش روی نقشه |
| 784 | 108-140 / شهرستان أربيل | ۱٫۸ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| ابو شهاب | 217-166 / شهرستان أربيل | ۱٫۸ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| مۆنۆمێنتی شەھیدان (Martyrs Monument) | شەقامی موسڵ / شهرستان أربيل | ۲٫۱ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| خواردنگەی کۆشکی سوور ڕێبین (koshki soor fast food rebin) | خیابان الاسكان / شهرستان أربيل | ۲٫۲ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| عنتابله | شەقامی پیرمام / شهرستان أربيل | ۲٫۶ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
| 193 | 226-13 / شهرستان أربيل | ۲٫۷ کیلومتر | نمایش روی نقشه |
فاصلهٔ اربیل تا شهرها، مرزها و فرودگاهها
نزدیکترین فرودگاه: فرودگاه اربیل (۱۰ کیلومتر، ۱۱ دقیقه). زمانها رانندگی خالص و «با اتوبوس» زمان واقعی تقریبی است.
| مقصد | مسافت | رانندگی خالص | با اتوبوس |
|---|---|---|---|
| نجف | ۵۴۴ کیلومتر | ۵ ساعت و ۵۷ دقیقه | ۷ ساعت و ۳۰ دقیقه |
| کربلا | ۴۷۵ کیلومتر | ۵ ساعت و ۱۵ دقیقه | ۶ ساعت و ۳۰ دقیقه |
| کاظمین | ۳۶۵ کیلومتر | ۴ ساعت و ۱۰ دقیقه | ۵ ساعت و ۱۵ دقیقه |
| سامرا | ۲۵۹ کیلومتر | ۳ ساعت و ۱۶ دقیقه | ۴ ساعت |
| بصره | ۸۹۷ کیلومتر | ۸ ساعت و ۳۸ دقیقه | ۱۰ ساعت و ۴۵ دقیقه |
| حله | ۴۸۵ کیلومتر | ۵ ساعت و ۱۵ دقیقه | ۶ ساعت و ۳۰ دقیقه |
| سلیمانیه | ۱۸۵ کیلومتر | ۲ ساعت و ۲۱ دقیقه | ۳ ساعت |
| فرودگاه نجف | ۵۴۴ کیلومتر | ۶ ساعت و ۲ دقیقه | ۷ ساعت و ۳۰ دقیقه |
| فرودگاه بغداد | ۳۹۱ کیلومتر | ۴ ساعت و ۲۱ دقیقه | ۵ ساعت و ۳۰ دقیقه |
| مرز مهران | ۵۶۶ کیلومتر | ۶ ساعت و ۴۹ دقیقه | ۸ ساعت و ۳۰ دقیقه |
| مرز شلمچه | ۹۲۲ کیلومتر | ۸ ساعت و ۵۵ دقیقه | ۱۱ ساعت و ۱۵ دقیقه |
| مرز خسروی | ۳۰۵ کیلومتر | ۳ ساعت و ۴۲ دقیقه | ۴ ساعت و ۳۰ دقیقه |
| مرز باشماق | ۲۹۸ کیلومتر | ۳ ساعت و ۴۰ دقیقه | ۴ ساعت و ۳۰ دقیقه |
جدول کامل همهٔ مسیرها در فاصلهٔ مرزها و شهرهای عراق و صفحهٔ هر مسیر با نقشه در همانجا در دسترس است.